Bolivianisches Requiem - Misterium del socavón
für Soli, Chor und Orchester mit Improvisationscharakter
Dauer: ca. 70'
Editionsnr.: PAN 1203
Edition: Partitur
Preis € 149,00
ISMN: 979-0-50216-203-0



Aufführungsmaterial zur Miete bitte hier bestellen


"... Die « Messe für einen Minenarbeiter » von Juan Arnez ist ein groß angelegtes Werk in einer uns ungewohnten Form. Es ergreift uns durch seine Unmittelbarkeit, durch den Aufschrei eines Mannes, der [...] im Namen der Bewohner einer uns fernen Welt spricht. Er überbringt uns in musikalischer Form die Botschaft, dass auch sie Bewohner unserer Erde sind, unsere Brüder und Schwestern.“ (Peter Schuler)
Für die Interpretation dieses Werkes ist kein großes Orchester erforderlich. Ursprünglich wurde es für sieben Musiker, fünf Solisten und einen siebenstimmigen Chor konzipiert. Als optimale Besetzung empfehle ich je zwei Blas- und Schlaginstrumente, eine Gitarre, ein harango, ein Akkordeon, eine Violine und einen Bass. Alternativ bietet sich eine Interpretation mit einem Akkordeon, einem Schlaginstrument und einem Bass an. Möglich ist auch eine Aufführung mit Solisten und Chor a cappella. Die Sängergruppe besteht aus zwei Sopranistinnen, einer Altistin, einem Tenor, einem Bariton, einem gemischten Chor und Kinderchor. (Juan Arnez)

Diese Edition bietet - angelehnt an die abendländische Notationsweise - eine Basisversion, von der aus jeder Musiker nach eigenem Gusto und orientiert an den Großzügig ausgelegten Harmonieangaben frei improvisieren kann.
Juan Arnez: "Mit dieser Komposition möchte ich gleichzeitig neue Horizonte für eine universelle musikalische Innovation öffnen, immer unter der Berücksichtigung der Tatsache, dass verschiedene Generationen bemüht sind, ihre reichen kulturellen Traditionen und Musikstile zu pflegen und zu bewahren. Mein großer Respekt gilt den klassischen Komponisten aller Jahrhunderte bis in die Gegenwart."


Inhalt/Contents: I. Introitus: Misterios / Requiem; II. Kyrie: Apu / Kyrie Eleison; III. Sequentia: Tristeza / Dies Irae, Lagrimas del cuerpo / Tuba mirum, Universo / Rex tremendae, Muerte culpable / Gloria-Recordare, Wañuyniy / Confutatis, De vuelta / Lagrimosa I;
IV. Offertorio: Wawas / Habitatibit, Tramposa / Domine, Agonia / Hostias, Palliri / Hostias Irae; V. Sanctus: Kusiy Pacha / Paradisum; VI. Te Deum: Lo nuestro / Lagrimosa II; VII. Benedictus: Engaños / Benedictus; VIII. Agnus Dei: Me voy / Peccata mundi; IX. Libera me: Loar andino / Aleluya-Ira; X. Comunion: Wañuy / Ingemisco,
Suplicio / Oro supplex